....Ce concept provient de l'anglais Living laboratory qui signifie « laboratoire vivant ».
Un Living Lab est une méthodologie de recherche en innovation par l'expérimentation qui implique les acteurs d'un écosystème (acteurs publics, privés, citoyens, professionnels de santé, associations, etc) au centre d'une réflexion ou d'un dispositif pour imaginer, concevoir, améliorer et valider des produits, des services, des technologies, des procédés et des outils innovants en situation réelle. ..This concept means Livinglaboratory, a research methodology for innovation based on test-and-learn process, involving all takeholders of an ecosystem (private and public organizations, citizen, healthcare workers, associations) in the heart of a solution or reflexion to imagine, design, improve and validate every products, services, technologies, in real-life situations....
....A quoi sert un Living Lab ?..Which use of a Living Lab?....
....Laboratoire de creation..lab of creation....
....Nous proposons une stratégie d'innovation de rupture par le bas et centrée usager afin de déployer et pérenniser les innovations dans le domaine de la santé. ..We promote a strategy of bottom-up and user-centric ideation in order to roll out and adopt desired innovation....
....Laboratoire d'experimentation..lab of trials....
....Nous accompagnons les projets pour les tester en environnement réel ou reconstitué. Pour ce faire nous assurons la cohérence entre les besoins et leurs solutions, en collaborant avec les publics concernés et des experts. ..We help project leaders to launch trials, test in real-life or in vitro. We manage and support the whole process, associating targeted profiles and experts....
....HUB d'expertises..HUB of expertises....
....Le CIUS est constitué d'une équipe pluridisciplinaire qui anime l'écosystème de l'innovation à travers de nombreux formats d'activités (veille, mentorat, masterclasses, communautés de pratique)..The Healthcare Innovation Lab is composed of a pluri-disciplinary team who activate the innovation communities through many meetings (intelligence, mentoring, materclasses, CoP communities of practice...).....
....Comment Ca se passe ?..how does it work?....
....Le CIUS est un Living Lab, et à ce titre :..The CIUS is a Living Lab and as so:....